Скидки и акции на билеты
Акция "Cпециальное предложение в купе"
Период акции: c 12.07.2019 по 31.07.2019
Билеты в купе от 2 319 руб.
Акция "Скидка в плацкартном вагоне до 40%"
Период акции: c 10.07.2019 по 31.07.2019
Билеты на поезд со скидкой до 40%
Акция "Билеты на "Сапсан" 1 сентября по фиксированной цене"
Период акции: 01.09.2019
Билеты на "Сапсан" по фиксированной цене от 1 190 руб.
"Санкт-Петербург – Липецк/Ростов/Минеральные воды/Кисловодск"
Период акции: c 11.07.2019 по 25.07.2019
Билеты в купе от 3 077 руб.
Акция "Мурманск – Адлер/Новороссийск "
Период акции: c 04.07.2019 по 25.07.2019
Билеты в СВ от 12 319 руб.
ЖД билеты можно купить в рассрочку
Карта «Халва» и онлайн-сервис UFS.Travel стали партнёрами! Теперь вы можете купить билеты по вашей карте «Халва» с беспроцентной рассрочкой.
Акция "Купе Санкт-Петербург – Костомукша, Сонково"
Билеты на верхние места в вагоны купе со скидкой до 50%
Акция "Билеты для школьников со скидкой до 50% на летний сезон"
Билеты на поезд со скидкой до 50%
Акция "Москва – Хельсинки"
Период акции: c 04.10.2018 по 07.12.2019
Билеты в вагоны любого типа со скидкой до 30%.
Встречаем рассрочку: UFS.Travel и «Совесть» стали партнерами!
Беспроцентная рассрочка на покупку жд билетов и
билетов на аэроэкспресс картой «Совесть» QIWI Банка
UFS.Travel и Nestle дарят скидки на жд билеты!
Период акции с 1 марта по 31 декабря 2019
Покупайте промоупаковки с Кашами Nestle и получайте скидки до 15% на ЖД билеты
Постоянным клиентам - скидка!
До 31 декабря 2019 года за каждую третью покупку железнодорожных билетов на сайте UFS.Travel вы будете получать промо-код.
CashBack на карты Тинькофф.
До 31 августа 2019 г. мы будем возвращать вам часть денег за купленные билеты на поезд!
Специальные тарифы на поезда "Ласточка"
Период акции: с 28.06.2018
Билеты на поезда "Ласточка" от 414 руб.
Меняй баллы Delivery Club на скидку до 7%
Заказывай еду из любимых ресторанов, копи баллы и путешествуй со скидкой!
Акция "Июльские скидки"
Акция завершена.
Акция "Специальные тарифы Москва ↔ Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Специальные тарифы в СВ"
Акция завершена.
Скидка при оплате PayPal
Акция завершена.
Акция "Продли праздники"
Акция завершена.
Акция "C Юга"
Акция завершена.
Ура, победители конкурса определены!
Определены обладатели 3 ценных призов: iPhone 7 Plus 32 GB, наушники AirPods и колонка JBL PULSE 3. Давайте порадуемся за победителей!
Акция "Москва – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва - Курск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Нижний Новгород"
Акция завершена.
Акция "Саратов, Волгоград - Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва – Адлер"
Акция завершена.
Скидка пассажирам 10-17 лет на время летних каникул
Акция завершена.
Акция "Киров – Вологда/Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "-50% в плацкарт на поездку 31 декабря 2018г."
Акция завершена.
Акция "Новогодние каникулы"
Акция завершена.
Акция "Москва - Cаранск/Самара"
Акция завершена.
Акция "-50% в купе на поездку 31 декабря 2018г."
Акция завершена.
Акция "Москва – Казань"
Акция завершена.
Акция "Москва – Киров"
Акция завершена.
Акция "Ижевск – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция " Из Анапы в купе по спецтарифу"
Акция завершена.
Акция " Из Новороссийска в купе по спецтарифу"
Акция завершена.
Акция "Из Адлера в купе по спецтарифу"
Акция завершена.
Акция " Из Имеретинского курорта в купе по спецтарифу"
Акция завершена.
Дарим 2 билета в Петербург на "Сапсане"!
Мы подвели итоги нашего весеннего конкурса. Давайте поздравим победителей!
Акция "Краснодар - Москва"
Акция завершена.
Билеты на "Сапсан" можно купить по сниженной фиксированной цене
Акция завершена.
Акция "В Анапу на двухэтажном поезде"
Акция завершена.
Билеты на "Сапсан" по сниженной цене!
Акция завершена.
Акция "Скидки в купейном вагоне до 50%"
Акция завершена.
Акция "Скидки на скоростные поезда"
Акция завершена.
Москва – Ростов
Акция завершена.
Акция "Москва – Самара"
Акция завершена.
Акция "Москва ↔ Ульяновск"
Акция завершена.
Акция "Скидка в плацкартном вагоне до 50%"
Акция завершена.
Акция "Усинск – Сыктывкар"
Акция завершена.
Акция "Москва - Кисловодск"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Белгород"
Акция завершена.
Акция "Москва - Казань"
Акция завершена.
Акция "Москва – Ростов/Адлер/Анапа"
Акция завершена.
Акция "Весенний марафон"
Акция завершена.
Акция "Весенние скидки"
Акция завершена.
Акция "Москва − Ростов/Адлер/Анапа"
Акция завершена.
Акция "Апрельские скидки"
Акция завершена.
Акция "Курск – Кисловодск/Ростов"
Акция завершена.
Акция "Москва - Кисловодск"
Акция завершена.
Акция "Москва - Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Дарим скидку 500 руб. на любую экскурсию от Tripster
Акция завершена.
Москва – Великие Луки
Акция завершена.
Акция "Весенние скидки до 50% в купейном вагоне"
Акция завершена.
Акция "Скидка в плацкартном вагоне до 40%"
Акция завершена.
Акция "Новоросcийск – Москва"
Акция завершена.
Акция «Лето в разгаре»
Акция завершена.
Акция "Скидки в купейном вагоне до 50%"
Акция завершена.
Акция "Киров ↔ Анапа"
Акция завершена.
Акция "Москва – Волгоград/Саратов"
Акция завершена.
Акция "Москва – Йошкар-Ола"
Акция завершена.
Акция "Москва – Первомайск"
Акция завершена.
Скидка для школьников
Акция завершена.
Акция "Специальное предложение Москва – Хельсинки"
Акция завершена.
Акция "Москва ↔ Самара"
Акция завершена.
Специальные тарифы РЖД
Акция завершена.
Акция "Южные направления"
Акция завершена.
Акция "Скидка в плацкартном вагоне до 40%"
Акция завершена.
Акция "Москва - Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Казань − Москва"
Акция завершена.
Акция "Специальное предложение в вагоны с местами для сидения"
Акция завершена.
Акция "Успей купить"
Акция завершена.
Акция "Адлер – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Праздничное купе"
Акция завершена.
Акция "Кисловодск - Адлер – Кисловодск"
Акция завершена.
Акция "Скидки на 30 апреля"
Акция завершена.
Акция "Екатеринбург − Приобье"
Акция завершена.
Акция "Эльтон - Москва/Санкт-Петербург/Тюмень"
Акция завершена.
Акция "Москва – Волгоград/Саратов"
Акция завершена.
Акция "Москва – Череповец"
Акция завершена.
Акция "Москва - Новгород-на-Волхове / Нижний Новгород"
Акция завершена.
Акция "Москва – Саранск/Ульяновск"
Акция завершена.
Акция "Скидки до 50% в купейном вагоне"
Акция завершена.
Акция "Скоростные поезда"
Акция завершена.
Акция "На Юг"
Акция завершена.
Акция "Самара – Москва/Адлер"
Акция завершена.
Акция "Продли праздники"
Акция завершена.
Акция "Москва – Казань"
Акция завершена.
Акция "Скидки до 50% в купейном вагоне"
Акция завершена.
Скидки по маршруту "Кисловодск - Адлер"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Адлер/Краснодар/Ростов"
Акция завершена.
Акция "Москва - Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Путешествуйте с комфортом"
Акция завершена.
Дополнительные "Ласточки" в майские праздники!
Акция завершена.
Акция "Путешествуй в Первомай"
Акция завершена.
Акция "Москва – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Москва – Первомайск"
Акция завершена.
Акция "Тольятти − Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва – Cамара/Оренбург"
Акция завершена.
Акция "Путешествуйте с комфортом"
Акция завершена.
Акция "Ставрополь - Адлер"
Акция завершена.
"5% для пассажиров старше 60 лет"
Акция завершена.
Акция "Москва ↔ Смоленск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Тамбов/Чебоксары/Пенза/Саратов/Анапа"
Акция завершена.
Акция "С юга"
Акция завершена.
Акция "Самара – Москва/Санкт-Петербург/Казань"
Период акции с 20.03.2019 по 02.04.2019
Скидка на верхние места в вагоны купе от 1 159 руб.
Акция "Москва - Новороссийск"
Акция завершена.
"Москва – Ростов/Адлер/Анапа"
Акция завершена.
Акция "Москва - Казань"
Акция завершена.
Акция "Скидки по направлениям Москва, Ижевск, Агрыз, Казань"
Акция завершена.
Cashback от 9% при покупке ЖД билетов
Акция завершена.
Акция "Cамара − Казань"
Акция завершена.
Акция" Скидка 50% в купейном вагоне"
Акция завершена.
Акция "Скидка в плацкартном вагоне 40%"
Акция завершена.
Акция "Москва − Чебоксары"
Акция завершена.
Акция "Путешествуйте в бархатный сезон"
Акция завершена.
Акция "Скидка в плацкартном вагоне 40%"
Акция завершена.
Акция "Cкидки на 8 марта"
Акция завершена.
Акция "Москва - Новороссийск" скидка в купе 50%
Акция завершена.
Акция "Ставрополь - Адлер" скидка в купе 50%
Акция завершена.
Акция "Москва - Казань"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Белгород"
Акция завершена.
Акция "Ласточка" Москва – Ковров
Акция завершена.
Акция "Скидки по направлениям Москва, Ижевск, Агрыз, Казань"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ярославль"
Акция завершена.
CashBack на карты Тинькофф.
Акция завершена.
Акция "Нижний Новгород – Новгород-на-Волхове/Ижевск"
Акция завершена.
Акция "Вологда – Москва"
Акция завершена.
Акция "25 лет фирменному поезду "Енисей"
Акция завершена.
Акция "Путешествуйте с комфортом"
Акция завершена.
Акция "Международный день Cпасибо"
Акция завершена.
Акция "Cкидки на скоростные поезда"
Акция завершена.
Акция "Москва – Тольятти"
Акция завершена.
Акция "Ижевск − Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва − Казань − Москва"
Акция завершена.
Акция "Киров − Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Москва – Ижевск"
Акция завершена.
Акция "23 февраля"
Акция завершена.
Акция "Скидка в плацкартных вагонах Москва – Ярославль"
Акция завершена.
Акция "Ласточка" Москва – Вязьма
Акция завершена.
Акция "Москва - Тольятти"
Акция завершена.
Акция "Владикавказ − Адлер"
Акция завершена.
Акция "Cанкт-Петербург − Великие Луки"
Акция завершена.
Акция "Декабрьские скидки в СВ"
Акция завершена.
Акция "Владикавказ − Новороссийск"
Акция завершена.
Акция "Самара – Москва/Санкт-Петербург/Казань"
Акция завершена.
Покупай билеты, получай золото в придачу!
Акция завершена.
Акция "Москва − Йошкар-Ола − Москва"
Акция завершена.
Только 14 февраля скидки в СВ и Люкс
Акция завершена.
Акция "Екатеринбург - Приобье"
Акция завершена.
Акция "Москва − Челябинск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Самара"
Акция завершена.
Акция "Киров − Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Путешествуй в Масленицу дешевле!
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Рязань/Воронеж/Ростов/Краснодар/Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва – Волгоград"
Акция завершена.
Акция "Адлер – Кисловодск/Ростов"
Акция завершена.
Акция "Москва – Кинешма/Иваново"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург - Самара - Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Москва – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ростов" купе
Акция завершена.
Акция "Путешествуйте с комфортом"
Акция завершена.
Скидка 70% в купейные вагоны
Акция завершена.
Акция "Путешествуйте с комфортом"
Акция завершена.
Акция "Москва – Самара"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Дополнительные поезда"
Акция завершена.
Акция "Казань − Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ижевск"
Акция завершена.
Акция Нижний Новгород - Новгород-на-Волхове
Акция завершена.
Акция "Москва – Новороссийск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Волгоград"
Акция завершена.
Акция "Красноярск − Новосибирск"
Акция завершена.
Акция "Москва − Брянск"
Акция завершена.
Акция "Пенза - Москва"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Новороссийск"
Акция завершена.
CashBack на карты Тинькофф
Акция завершена.
Акция "Новый Уренгой – Екатеринбург"
Акция завершена.
Акция "Москва – Кисловодск"
Акция завершена.
Акция "Зимние подарки"
Акция завершена.
Две недели бесплатного доступа к сервису аудиокниг
Акция завершена.
Акция "Москва - Воронеж"
Акция завершена.
Акция "В купе от 1 149 рублей"
Акция завершена.
Акция "Москва - Вязьма"
Акция завершена.
Акция "Москва - Старый Оскол"
Акция завершена.
Акция "Комсомольск-на-Амуре - Хабаровск"
Акция завершена.
Акция "Новосибирск - Владивосток"
Акция завершена.
Акция "Москва - Смоленск"
Акция завершена.
Поездка в СВ от 2299 рублей!
Акция завершена.
Акция "Москва - Уфа"
Акция завершена.
Акция "Новогодние каникулы продолжаются!"
Акция завершена.
Акция "Москва - Челябинск"
Акция завершена.
Акция "Волгоград - Москва - Волгоград"
Акция завершена.
Акция "Мурманск – Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ижевск (Казань, Агрыз)"
Акция завершена.
Акция "Волгоград − Москва"
Акция завершена.
Акция "40% на верхние места в купе"
Акция завершена.
Акция "Москва - Санкт-Петербург - Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва - Адлер" купе
Акция завершена.
Акция "Северобайкальск – Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва - Адлер"
Акция завершена.
Акция "Cанкт-Петербург – Смоленск"
Акция завершена.
Акция "Cанкт-Петербург – Москва"
Акция завершена.
Акция "Чебоксары - Москва"
Акция завершена.
Акция "Грозный – Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва → Брянск"
Акция завершена.
Акция "Приглашаем в Анапу"
Акция завершена.
Акция "Ростов – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ставрополь"
Акция завершена.
Акция "Купе Москва – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Кисловодск − Москва"
Акция завершена.
Акция "Счастливые каникулы" (Осень)
Акция завершена.
Акция "Москва - Саранск"
Акция завершена.
Акция "Саратов, Тамбов – Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва – Великие Луки"
Акция завершена.
Купе в Сочи по специальной цене
Акция завершена.
Акция "Архангельск - Котлас"
Акция завершена.
Акция "Москва - Пенза"
Акция завершена.
Купе "Москва - Анапа" по специальной цене
Акция завершена.
Акция "День пожилого человека"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ростов - Москва"
Акция завершена.
Невский экспресс в Москву от 1 033 руб.
Акция завершена.
Акция "Москва – Чебоксары"
Акция завершена.
Акция "Кострома - Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург → Петрозаводск"
Акция завершена.
Акция "Вологда – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Купе "Саратов – Москва" по специальной цене
Акция завершена.
Акция "Северобайкальск – Улан-Удэ"
Акция завершена.
Акция "Владивосток – Хабаровск"
Акция завершена.
Акция "Москва - Самара, Москва - Тольятти"
Акция завершена.
Осенняя скидка до 40% в Воркуту и обратно
Акция завершена.
Акция "Москва – Владимир"
Акция завершена.
Акция "Купе Саранск – Москва"
Акция завершена.
Санкт-Петербург ↔ Москва в купе от 1 149 рублей!
Акция завершена.
Билеты в плацкарт со скидкой 40%
Акция завершена.
В купе до Волгограда по специальной цене
Акция завершена.
Акция "Москва – Грозный"
Акция завершена.
Акция "Сыктывкар – Усинск"
Акция завершена.
Акция "Москва → Адлер"
Акция завершена.
Акция "Казань- Москва"
Акция завершена.
Акция "Волгоград – Москва"
Акция завершена.
Акция "Саратов/Астрахань/Волгоград/Воркута/Тамбов/Балаково"
Акция завершена.
Акция "Москва - Саранск - Москва"
Акция завершена.
Скидки в Анапу!
Акция завершена.
Акция "Спецтариф ко Дню России на Невский Экспресс"
Акция завершена.
Акция "Москва – Пенза"
Акция завершена.
Акция "Город-герой"
Акция завершена.
Акция "СВ Красноярск/Омск – Новосибирск"
Акция завершена.
В купе за 1 723 рубля!
Акция завершена.
Акция "Скидки в купе"
Акция завершена.
Акция "Оренбург - Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва - Саратов"
Акция завершена.
Акция "Москва – Воронеж"
Акция завершена.
Дарим 400 Р на заказ такси от Ситимобил
Акция завершена.
Акция "Челябинск на море"
Акция завершена.
Акция "Люкс Москва - Волгоград"
Акция завершена.
Акция "Саранск – Москва"
Акция завершена.
Акция "Хабаровск – Комсомольск на Амуре"
Акция завершена.
Акция "Астрахань/Волгоград/Саратов – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Cпециальные тарифы"
Акция завершена.
Акция "Москва – Воронеж, Москва – Липецк"
Акция завершена.
Акция "Москва - Ростов"
Акция завершена.
Акция "СВ Санкт-Петербург – Москва"
Акция завершена.
Акция " СВ Саранск – Москва 1999 руб."
Акция завершена.
Акция "Москва – Тамбов"
Акция завершена.
Акция "Купе Пенза – Москва от 1 051 руб."
Акция завершена.
Акция "Курск - Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва – Можайск, Гагарин, Вязьма"
Акция завершена.
Акция "Нижний Новгород – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "В Смоленск"
Акция завершена.
Акция "Неделя подарков"
Акция завершена.
Акция "Москва – Лабытнанги"
Акция завершена.
Акция "Москва – Старый Оскол"
Акция завершена.
Акция "Москва – Курск"
Акция завершена.
Акция "Поезд №41/42 Москва – Саранск"
Акция завершена.
Акция "Махачкала"
Акция завершена.
Акция "Красноярск - Новосибирск"
Акция завершена.
Акция "Брянский Бум"
Акция завершена.
Акция "Москва/Санкт-Петербург – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва-Великие Луки"
Акция завершена.
Акция "Москва - Махачкала"
Акция завершена.
Акция "Москва – Льгов"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Белгород"
Акция завершена.
Акция "Москва – Самара, Тольятти, Ульяновск"
Акция завершена.
Акция "Море ждет"
Акция завершена.
Акция "Ростов – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Красноярск – Новосибирск"
Акция завершена.
Акция "Нижний Новгород/Казань/Круглое поле/Чебоксары/Ижевск/Киров"
Акция завершена.
Акция "Тында – Благовещенск"
Акция завершена.
Акция "Грозный"
Акция завершена.
Акция "Скидка в купе до 60%"
Акция завершена.
Акция "Специальная цена в вагоны с местами для сидения"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Великие Луки"
Акция завершена.
Акция "Купе Санкт-Петербург – Москва"
Акция завершена.
Акция "Москва - Старый Оскол"
Акция завершена.
Акция "Москва – Казань, Ижевск"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Москва"
Акция завершена.
Акция "Июньские праздники"
Акция завершена.
Скидка до 50% в плацкартные вагоны
Акция завершена.
Скидка 40% в общих вагонах и вагонах с местами для сидения
Акция завершена.
Акция "Москва – Орел"
Акция завершена.
Дарим антивирус ESET NOD32 на 2 месяца
Акция завершена.
Акция "Абакан – Красноярск"
Акция завершена.
Акция "Ростов - Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва – Саранск"
Акция завершена.
Билеты на "Сапсан" на 11 июня от 1150 руб!
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Москва"
Акция завершена.
Акция "СВ Саранск – Москва"
Акция завершена.
Акция "Барнаул – Москва"
Акция завершена.
Акция "Нижний Новгород - Москва"
Акция завершена.
Акция "Пенза"
Акция завершена.
Акция "Черноморское побережье"
Акция завершена.
Акция "Москва - Брянск"
Акция завершена.
Акция "Москва - Волгоград"
Акция завершена.
Акция "Москва – Ульяновск – Димитровград"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Анапа"
Акция завершена.
Акция "Москва – Самара июньские праздники"
Акция завершена.
Акция "Анапа – Новосибирск, Красноярск, Иркутск, Чита"
Акция завершена.
Акция "Москва – Смоленск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Брянск"
Акция завершена.
Акция "Орел – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Нижний Новгород – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Тамбов - Москва"
Акция завершена.
Акция "Махачкала – Москва, Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Москва – Курск"
Акция завершена.
Акция "Стриж" Москва – Нижний Новгород"
Акция завершена.
Экономия до 25% на ЖД билеты
Акция завершена.
Акция "Москва - Саранск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Брянск"
Акция завершена.
Акция "Приглашаем в Адлер"
Акция завершена.
Акция "Санкт-Петербург – Ростов, Краснодар, Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва – Кисловодск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Воронеж"
Акция завершена.
Акция "Москва – Санкт-Петербург"
Акция завершена.
Акция "Москва – Саранск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Казань"
Акция завершена.
Акция "Москва – Саранск"
Акция завершена.
Акция "Челябинск – Адлер"
Акция завершена.
Акция "Москва – Ейск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Самара"
Акция завершена.
Акция "Омск – Новосибирск"
Акция завершена.
Акция "Череповец ↔ Москва"
Акция завершена.
Акция "Омск – Новосибирск" в СВ
Акция завершена.
Акция "Иркутск – Усть-Илимск"
Акция завершена.
Акция "Москва – Вологда"
Акция завершена.
Спасибо, что проголосовали!
Cпасибо что проголосовали!
Акция "Скоростное предложение"
Акция завершена.
